Skip to content
道Nihongo Path

延命

えんめい

prolonging life

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 延命治療を望まない人もいる。

    えんめいちりょうをのぞまないひともいる。

    Some people do not want life-prolonging treatment.

  2. 延命を望まないと本人が書き残していた。

    えんめいをのぞまないとほんにんがかきのこしていた。

    The person had left a note saying he did not want his life prolonged.

  3. 家族で延命について話し合った。

    かぞくでえんめいについてはなしあった。

    The family discussed prolonging his life.

  4. 補助金は、赤字企業を延命させるだけだという批判もある。

    ほじょきんは、あかじきぎょうをえんめいさせるだけだというひはんもある。

    There is criticism that subsidies merely keep loss-making firms alive.

Common patterns

延命治療
life-prolonging treatment
延命措置
life-sustaining measures
延命を図る
to seek to prolong life

Memory tip

延 (extend) + 命 (life). In hospitals it is almost always part of 延命治療 and carries an ethical weight; in business writing it is mildly critical, meaning artificially keeping something alive.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 延命 mean?