Skip to content
道Nihongo Path

Word 2746 of 2920

Save Sign in to track

延びる

のびる

to be extended, to be postponed, to be prolonged

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 会議は来週まで延びた。

    かいぎはらいしゅうまでのびた。

    The meeting was put off until next week.

  2. 雨で出発が三日延びるかもしれない。

    あめでしゅっぱつがみっかのびるかもしれない。

    The departure may be delayed by three days because of the rain.

  3. 新しい地下鉄で路線が空港まで延びた。

    あたらしいちかてつでろせんがくうこうまでのびた。

    With the new subway, the line was extended as far as the airport.

  4. 医療の進歩で平均寿命がずいぶん延びている。

    いりょうのしんぽでへいきんじゅみょうがずいぶんのびている。

    Average life expectancy has lengthened considerably thanks to advances in medicine.

Common patterns

期限が延びる
for a deadline to be extended
出発が延びる
for a departure to be put back
寿命が延びる
for a lifespan to lengthen

Memory tip

延びる is about length in time or distance — schedules, deadlines, routes, lifespans. Its twin 伸びる is about stretching or growing — 背が伸びる, 成績が伸びる. Transitive partner: 延ばす.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 延びる mean?