Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜わけではない / 〜わけでもない vs 〜かというと / 〜かといえば

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜かというと / 〜かといえば lesson

〜わけではない / 〜わけでもない: "It's not that": another common ending.

Side by side

〜わけではない / 〜わけでもない

wake dewa nai · JLPT N2

Meaning
It's not that… / It doesn't necessarily mean that…
Formation
Verb (plain form) + わけではないい-adjective + わけではないな-adjective + な + わけではないNoun + の / という + わけではないPolite: 〜わけではありません / Casual: 〜わけじゃない

  1. 私は日本料理が嫌いなわけではない。ただ、今日は食欲がないだけだ。

    わたしはにほんりょうりがきらいなわけではない。ただ、きょうはしょくよくがないだけだ。

    It's not that I dislike Japanese food. I just have no appetite today.

  2. 高ければいいというわけではない。

    たかければいいというわけではない。

    It doesn't mean that expensive is always better.

Full lesson on 〜わけではない / 〜わけでもない

〜かというと / 〜かといえば

ka to iu to / ka to ieba · JLPT N2

Meaning
if you ask whether …, (not necessarily); as for why …
Formation
Plain form + (の)かというと / かといえば + partial denial (そうでもない / とは限らない)なぜ / どうして + plain form + (の)かというと + 〜からだNoun + かというと (どちらが好きかというと)Set: どちらかというと (if anything)

  1. 高いものがいいかというと、そうとも限らない。

    たかいものがいいかというと、そうともかぎらない。

    If you ask whether expensive things are better, that is not necessarily so.

  2. なぜ日本語を勉強しているかというと、日本で働きたいからだ。

    なぜにほんごをべんきょうしているかというと、にほんではたらきたいからだ。

    As for why I am studying Japanese, it is because I want to work in Japan.

Full lesson on 〜かというと / 〜かといえば

Frequently asked questions

When do you use 〜かというと / 〜かといえば instead of 〜わけではない / 〜わけでもない?

"It's not that": another common ending.