Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜てたまらない vs 〜かぎりだ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜かぎりだ lesson

〜てたまらない: Spoken-style "cannot bear"; usable with a wider range of feelings and sensations.

Side by side

〜てたまらない

te tamaranai · JLPT N2

Meaning
unbearably, dying to
Formation
Vて + たまらない / Aい stem + くて + たまらない / Aな + で + たまらない

  1. 暑くてたまらない。

    あつくてたまらない。

    It's unbearably hot.

  2. 彼女に会いたくてたまらない。

    かのじょにあいたくてたまらない。

    I'm dying to see her.

Full lesson on 〜てたまらない

〜かぎりだ

kagirida · JLPT N1

Meaning
extremely …; could not be more … (the speaker's own feeling)
Formation
い-adjective + かぎりだ (嬉しい・寂しい・羨ましい・心強い・悔しい)な-adjective + な + かぎりだ (残念なかぎりだ)Noun + の + かぎりだ (光栄のかぎりです)

  1. 長年の夢がかなって、嬉しいかぎりだ。

    ながねんのゆめがかなって、うれしいかぎりだ。

    My long-held dream has come true; I could not be happier.

  2. 親友が遠くへ引っ越してしまい、寂しいかぎりです。

    しんゆうがとおくへひっこししてしまい、さびしいかぎりです。

    My best friend moved far away, and I feel terribly lonely.

Full lesson on 〜かぎりだ

Frequently asked questions

When do you use 〜かぎりだ instead of 〜てたまらない?

Spoken-style "cannot bear"; usable with a wider range of feelings and sensations.