Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N2 grammar comparison

〜ものか / 〜もんか vs 〜ものだ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ものか / 〜もんか lesson

〜ものだ: Different pattern: norms or nostalgia.

Side by side

〜ものか / 〜もんか

mono ka / mon ka · JLPT N2

Meaning
absolutely not, as if I would … (strong emotional denial)
Formation
Verb (dictionary form) + ものか / もんかい-adjective + ものか (悔しくなんかあるものか)な-adjective + な + ものかNoun + な + ものか (or である + ものか)Polite: 〜ものですか / 〜もんですか

  1. あんな店、二度と行くものか。

    あんなみせ、にどといくものか。

    As if I would ever go to that restaurant again!

  2. 彼の言うことなんか信じるもんか。

    かれのいうことなんかしんじるもんか。

    No way I would believe what he says.

Full lesson on 〜ものか / 〜もんか

〜ものだ

mono da · JLPT N2

Meaning
that's the way it is / one should… / I used to… / how…!
Formation
Verb (dictionary form) + ものだ → general truth / shouldVerb (た-form) + ものだ → used to (nostalgia)Verb (ない form) + ものだ / Verb + ものではない → should notい-adjective + ものだ / な-adjective + な + ものだ → emotion, admirationCasual: 〜もんだ / Polite: 〜ものです

  1. 人はだれでも年を取るものだ。

    ひとはだれでもとしをとるものだ。

    Everyone gets old; that's just the way it is.

  2. 目上の人には敬語を使うものだよ。

    めうえのひとにはけいごをつかうものだよ。

    You should use polite language with your seniors, you know.

Full lesson on 〜ものだ

Frequently asked questions

What is the difference between 〜ものか / 〜もんか and 〜ものだ?

Different pattern: norms or nostalgia.