JLPT N3 grammar comparison
〜ことだ vs 〜ものだ
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ものだ lesson
〜ことだ: Direct advice to a specific person ("the thing to do is…"). ものだ is a general truth, not aimed at one person.
Side by side
〜ことだ
koto da · JLPT N3
- Meaning
- "you should ~", "the thing to do is ~" — advice stated as a general rule.
- Formation
V-dict + ことだV-ない + ことだOften after 〜たいなら / 〜なら
風邪のときは、ゆっくり休むことだ。
かぜのときは、ゆっくりやすむことだ。
When you have a cold, the thing to do is rest properly.
上手になりたいなら、毎日練習することだ。
じょうずになりたいなら、まいにちれんしゅうすることだ。
If you want to get good, you should practise every day.
〜ものだ
mono da · JLPT N2
- Meaning
- that's the way it is / one should… / I used to… / how…!
- Formation
Verb (dictionary form) + ものだ → general truth / shouldVerb (た-form) + ものだ → used to (nostalgia)Verb (ない form) + ものだ / Verb + ものではない → should notい-adjective + ものだ / な-adjective + な + ものだ → emotion, admirationCasual: 〜もんだ / Polite: 〜ものです
人はだれでも年を取るものだ。
ひとはだれでもとしをとるものだ。
Everyone gets old; that's just the way it is.
目上の人には敬語を使うものだよ。
めうえのひとにはけいごをつかうものだよ。
You should use polite language with your seniors, you know.
Frequently asked questions
When do you use 〜ものだ instead of 〜ことだ?
Direct advice to a specific person ("the thing to do is…"). ものだ is a general truth, not aimed at one person.