むやみに
recklessly, indiscriminately
By Nihongo PathUpdated
Examples
むやみに薬を飲むな。
むやみにくすりをのむな。
Don't take medicine indiscriminately.
むやみに人を信じてはいけない。
むやみにひとをしんじてはいけない。
You shouldn't trust people blindly.
原因も調べずに、むやみに部品を交換しても直らない。
げんいんもしらべずに、むやみにぶひんをこうかんしてもなおらない。
Swapping parts at random without checking the cause won't fix it.
個人情報をむやみに他人へ教えないよう注意してください。
こじんじょうほうをむやみにたにんへおしえないようちゅういしてください。
Please take care not to hand out personal information carelessly.
Common patterns
- むやみに使う
- to use recklessly
- むやみに信じる
- to believe blindly
- むやみやたらに
- utterly at random
Memory tip
無闇 is literally 'without light' — moving without seeing where you are going. It criticises action taken with no thought or justification, so it is at home in warnings and prohibitions.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does むやみに mean?