Skip to content
道Nihongo Path

Word 42 of 4449

Save Sign in to track

やむなく

unavoidably, reluctantly

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. やむなく中止した。

    やむなくちゅうしした。

    We reluctantly canceled.

  2. 大雨でやむなく引き返した。

    おおあめでやむなくひきかえした。

    Heavy rain forced us to turn back.

  3. 体調が戻らず、やむなく出場を辞退した。

    たいちょうがもどらず、やむなくしゅつじょうをじたいした。

    His health did not recover, so he had no choice but to withdraw.

  4. 採算が取れず、やむなく店を閉めることになった。

    さいさんがとれず、やむなくみせをしめることになった。

    The business did not pay, so we had to close the shop.

Common patterns

やむなく中止する
to cancel unavoidably
やむなく断念する
to give up reluctantly
やむを得ず
having no alternative

Memory tip

From 止む 'to cease' — no other course was left. It introduces a decision you did not want to make and always needs a stated reason; 仕方なく is its everyday spoken equivalent.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does やむなく mean?