Skip to content
道Nihongo Path

よほど

very, greatly; considerably

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. よほど疲れていたのだろう。

    よほどつかれていたのだろう。

    He must have been very tired.

  2. よほど嬉しかったのか、彼は何度も笑った。

    よほどうれしかったのか、かれはなんどもわらった。

    He must have been delighted; he kept laughing.

  3. 断ろうかとよほど迷ったが、結局引き受けた。

    ことわろうかとよほどまよったが、けっきょくひきうけた。

    I very nearly turned it down, but in the end I accepted.

  4. よほどのことがない限り、予定は変更しません。

    よほどのことがないかぎり、よていはへんこうしません。

    Unless something extraordinary happens, the schedule will not change.

Common patterns

よほどのこと
something extraordinary
よほど〜のだろう
must have been very…
よほど〜ない限り
unless… considerably

Memory tip

Most often it is an inference about a hidden cause drawn from visible evidence, which is why it ends in ~のだろう or ~のか. It also appears as よほどの+noun ('something extraordinary') and in 'I very nearly did X' sentences.

Quick check

1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does よほど mean?