そのために
for that purpose; because of that
By Nihongo PathUpdated
Examples
そのために貯金している。
そのためにちょきんしている。
I am saving for that purpose.
雪が降った。そのために電車が遅れた。
ゆきがふった。そのためにでんしゃがおくれた。
It snowed, and because of that the trains were delayed.
健康が第一だ。そのために毎朝走っている。
けんこうがだいいちだ。そのためにまいあさはしっている。
Health comes first; that's why I run every morning.
会議が長引いた。そのために出発が一時間遅れた。
かいぎがながびいた。そのためにしゅっぱつがいちじかんおくれた。
The meeting ran long, and as a result our departure was an hour late.
Common patterns
- そのために〜する
- to do ~ for that purpose
- そのため、〜
- consequently, ~
- そのためには
- to that end
Memory tip
The same form covers purpose ('for that') and cause ('because of that'), and only context separates them: a volitional verb after it reads as purpose, a happening reads as cause. In the cause sense the result is usually unwelcome.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does そのために mean?