それゆえに
therefore, for that reason
By Nihongo PathUpdated
Examples
それゆえに反対する。
それゆえにはんたいする。
For that reason, I oppose it.
彼は正直だ。それゆえに損をする。
かれはしょうじきだ。それゆえにそんをする。
He is honest, and for that very reason he loses out.
資源が乏しい。それゆえに輸入に頼る。
しげんがとぼしい。それゆえにゆにゅうにたよる。
Resources are scarce; hence the reliance on imports.
制度は複雑であり、それゆえに誤解を生みやすい。
せいどはふくざつであり、それゆえにごかいをうみやすい。
The system is complex and therefore prone to misunderstanding.
Common patterns
- それゆえに〜する
- and therefore ~
- 〜であり、それゆえに
- is ~, and for that reason
- それゆえ
- hence (shorter variant)
Memory tip
ゆえ is an old noun meaning 'reason', so this is literally 'by that reason'. It has an argumentative, essay-like flavour and often implies the consequence follows inherently from the nature just described; だから is the everyday version.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does それゆえに mean?