依って
よって
therefore, accordingly (formal)
By Nihongo PathUpdated
Examples
依って、本件は却下する。
よって、ほんけんはきゃっかする。
Accordingly, this matter is dismissed.
依って、次のとおり決定する。
よって、つぎのとおりけっていする。
It is therefore decided as follows.
証拠が不十分である。依って、無罪とする。
しょうこがふじゅうぶんである。よって、むざいとする。
The evidence is insufficient; the defendant is therefore found not guilty.
規定に違反している。依って、契約を解除する。
きていにいはんしている。よって、けいやくをかいじょする。
It breaches the regulations; accordingly, the contract is terminated.
Common patterns
- 依って、〜する
- accordingly, ~
- 依って件の如し
- so certified (document closing formula)
- 依って以て
- and thereby
Memory tip
This is courtroom-and-contract register, the word that introduces a ruling or formal decision; it is normally written in kana as よって. Do not confuse it with 〜によって, which marks means, cause or agent and is a different structure entirely.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 依って mean?