途方に暮れる
とほうにくれる
to be at a loss
By Nihongo PathUpdated
Examples
財布をなくして途方に暮れた。
さいふをなくしてとほうにくれた。
I was at a complete loss after losing my wallet.
どうしていいか途方に暮れる。
どうしていいかとほうにくれる。
I have no idea what to do.
知らない街で道に迷い、途方に暮れてしまった。
しらないまちでみちにまよい、とほうにくれてしまった。
I got lost in an unfamiliar town and was completely at a loss.
突然の解雇に、家族は途方に暮れるばかりだった。
とつぜんのかいこに、かぞくはとほうにくれるばかりだった。
After the sudden dismissal the family was simply at its wits' end.
Common patterns
- 途方に暮れるばかり
- to be utterly at a loss
- すっかり途方に暮れる
- to be completely at one's wits' end
- 一人途方に暮れる
- to be left helpless and alone
Memory tip
途方 is the way forward and 暮れる is the light failing, so you can no longer see what to do next. It is stronger than 困る: it implies no options are left at all.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 途方に暮れる mean?