行き詰まる
ゆきづまる
to reach a deadlock
By Nihongo PathUpdated
Examples
交渉が行き詰まった。
こうしょうがゆきづまった。
The negotiations reached a deadlock.
研究が行き詰まっている。
けんきゅうがゆきづまっている。
The research has stalled.
資金が尽きて経営が行き詰まった。
しきんがつきてけいえいがゆきづまった。
The funds ran out and the business hit a dead end.
話し合いが行き詰まり、結論は先送りになった。
はなしあいがゆきづまり、けつろんはさきおくりになった。
The talks deadlocked and a decision was put off.
Common patterns
- 交渉が行き詰まる
- for talks to deadlock
- 経営が行き詰まる
- for a business to hit a dead end
- 行き詰まりを打開する
- to break the deadlock
Memory tip
The subject is the process — talks, research, finances — not the person, so say 交渉が行き詰まる rather than 私が行き詰まる. It is also read いきづまる, but ゆきづまる is the reading you will hear.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 行き詰まる mean?