どんより
overcast, dull, leaden
By Nihongo PathUpdated
Examples
どんよりした空だ。
どんよりしたそらだ。
The sky is overcast.
朝からどんよりと曇っている。
あさからどんよりとくもっている。
It has been heavily clouded over since morning.
寝不足で目がどんよりしている。
ねぶそくでめがどんよりしている。
His eyes are dull from lack of sleep.
敗戦の後、会場にはどんよりとした空気が漂っていた。
はいせんのあと、かいじょうにはどんよりとしたくうきがただよっていた。
After the defeat, a heavy gloom hung over the hall.
Common patterns
- どんよりした空
- a leaden sky
- どんよりと曇る
- to cloud over heavily
- どんよりした目
- dull, lifeless eyes
Memory tip
Start with the weather — a thick grey sky with no light in it — then extend the same dullness to eyes, water, or the mood of a room. Note that 曇る can be light cloud; どんより is always heavy and oppressive.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does どんより mean?