Skip to content
道Nihongo Path

Word 1590 of 4449

Save Sign in to track

頓挫

とんざ

setback, coming to a halt

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 計画が頓挫した。

    けいかくがとんざした。

    The plan came to a halt.

  2. 資金不足で工事は頓挫している。

    しきんぶそくでこうじはとんざしている。

    The construction has stalled for lack of funds.

  3. 一人の反対で、改革案は頓挫してしまった。

    ひとりのはんたいで、かいかくあんはとんざしてしまった。

    One person's objection brought the reform proposal to a standstill.

  4. 長年の研究が頓挫したまま、彼は大学を去った。

    ながねんのけんきゅうがとんざしたまま、かれはだいがくをさった。

    He left the university with his years of research left stalled.

Common patterns

計画が頓挫する
a plan falls through
事業が頓挫する
a project stalls
頓挫を余儀なくされる
to be forced to a standstill

Memory tip

頓挫 takes plans, projects and schemes as its subject — never people. When a person's ambition is crushed you use 挫折する instead, which shares the 挫 'be broken' character.

Kanji in this word

  • 頓Not in the N5–N1 kanji lists
  • 挫Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 頓挫 mean?