Skip to content
道Nihongo Path

Word 3758 of 4449

Save Sign in to track

仕掛け

しかけ

device; mechanism; contrivance; trick (of a magic act); setup

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. この仕掛けはスイッチで動く。

    このしかけはすいっちでうごく。

    This device is operated by a switch.

  2. 手品の仕掛けが分かってしまうと面白くない。

    てじなのしかけがわかってしまうとおもしろくない。

    Once you see how the trick works it stops being fun.

  3. 客が自然に奥まで進みたくなる仕掛けが店内に施されている。

    きゃくがしぜんにおくまですすみたくなるしかけがてんないにほどこされている。

    The shop is designed so that customers naturally feel drawn to the back.

  4. からくり人形には、精巧な仕掛けが隠されている。

    からくりにんぎょうには、せいこうなしかけがかくされている。

    An elaborate mechanism is concealed inside the mechanical doll.

Common patterns

仕掛けを施す
to build in a device or trick
大仕掛け
on a grand scale; elaborate
仕掛けが分かる
to see how the trick works

Memory tip

From 仕掛ける 'to set up, to rig'. It leans towards a mechanism that has been deliberately contrived, often hidden — 装置 is the neutral technical word for equipment. In marketing it now means a device that nudges people into acting.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 仕掛け mean?