Skip to content
道Nihongo Path

跨がる

またがる

to straddle; to sit astride; to span; to extend over (an area or period)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 彼は自転車に跨がった。

    かれはじてんしゃにまたがった。

    He got astride his bicycle.

  2. 馬の背に跨がり、野山を走り回った。

    うまのせにまたがり、のやまをはしりまわった。

    I rode all over the hills and fields on horseback.

  3. この橋は二つの県に跨がっている。

    このはしはふたつのけんにまたがっている。

    This bridge spans two prefectures.

  4. 調査は十年に跨がる長期の追跡研究だった。

    ちょうさはじゅうねんにまたがるちょうきのついせきけんきゅうだった。

    The survey was a long-term follow-up study spanning ten years.

Common patterns

馬に跨がる
to mount a horse
二県に跨がる
to straddle two prefectures
長期に跨がる
to extend over a long period

Memory tip

One image, two uses: legs on either side of something, and a thing lying across two areas or periods (〜にまたがる). Takes に, not を. The transitive partner is 跨ぐ 'to step over'.

Kanji in this word

  • 跨Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 跨がる mean?