Skip to content
道Nihongo Path

発作

ほっさ

fit; attack; seizure; spasm (of an illness)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 狭心症の発作が起きました。

    きょうしんしょうのほっさがおきました。

    I had an angina attack.

  2. 喘息の発作で夜中に目が覚めた。

    ぜんそくのほっさでよなかにめがさめた。

    An asthma attack woke me in the middle of the night.

  3. 彼は発作的に家を飛び出したらしい。

    かれはほっさてきにいえをとびだしたらしい。

    Apparently he rushed out of the house on a sudden impulse.

Common patterns

発作が起きる
to have an attack
心臓発作
heart attack
発作的に
impulsively; in a fit

Memory tip

Watch the reading: ほっさ, with a small っ, not はっさ or はっさく. The derived 発作的に extends the idea to sudden, impulsive human behaviour. Keep it apart from 発症 (symptoms first appearing) — 発作 is a recurring episode.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発作 mean?