Skip to content
道Nihongo Path

発症

はっしょう

onset (of a disease)

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 発症から三日で入院した。

    はっしょうからみっかでにゅういんした。

    He was hospitalized three days after onset.

  2. ウイルスに感染しても発症しないことがある。

    ウイルスにかんせんしてもはっしょうしないことがある。

    You can be infected with the virus and still show no symptoms.

  3. この病気は高齢になってから発症する場合が多い。

    このびょうきはこうれいになってからはっしょうするばあいがおおい。

    This disease often develops only in old age.

Common patterns

発症する
to develop symptoms
発症率
incidence rate
発症を抑える
to suppress the onset

Memory tip

感染 is catching the pathogen; 発症 is the moment symptoms actually appear. That gap is exactly why 無症状の感染者 exists — infected but not 発症.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 発症 mean?