Skip to content
道Nihongo Path

Word 2405 of 4449

Save Sign in to track

配分

はいぶん

distribution; allotment; apportionment

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 時間の配分を間違えた。

    じかんのはいぶんをまちがえた。

    I got my time allocation wrong.

  2. 医療品は被災者たちに配分された。

    いりょうひんはひさいしゃたちにはいぶんされた。

    The medical supplies were allocated to the victims of the disaster.

  3. 利益は貢献度に応じて各部門に配分される。

    りえきはこうけんどにおうじてかくぶもんにはいぶんされる。

    Profits are apportioned to each division according to its contribution.

Common patterns

時間配分
allocation of time
公平に配分する
to distribute fairly
利益の配分
distribution of profits

Memory tip

Dividing one whole among recipients by some rule — money, time, resources. 分配 is a near twin (stressing the splitting), while 配布 is physically handing out copies and 配達 is delivery.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 配分 mean?