Skip to content
道Nihongo Path

Word 2263 of 4449

Save Sign in to track

弛み

たるみ

slack; sagging; looseness; letdown in concentration

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. ロープの弛みを取ってください。

    ろーぷのたるみをとってください。

    Please take up the slack in the rope.

  2. 年とともに肌の弛みが気になってきた。

    としとともにはだのたるみがきになってきた。

    As I get older I've started worrying about my skin sagging.

  3. 練習に弛みが出ないよう気を引き締めよう。

    れんしゅうにたるみがでないようきをひきしめよう。

    Let's stay sharp so that our practice doesn't get slack.

Common patterns

弛みを取る
to take up the slack
肌の弛み
sagging skin
気の弛み
a lapse in attention

Memory tip

The noun of 弛む, covering both a physical sag (rope, skin, a cable) and a moral one — 気の弛み is the standard phrase for the loss of focus that causes an accident. Usually written たるみ.

Kanji in this word

  • 弛Not in the N5–N1 kanji lists

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 弛み mean?