Skip to content
道Nihongo Path

Word 327 of 4449

Save Sign in to track

緩む

ゆるむ

to loosen

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 靴のひもが緩んでいる。

    くつのひもがゆるんでいる。

    Your shoelace is loose.

  2. ねじが緩んで、いすが動く。

    ねじがゆるんで、いすがうごく。

    The screw has come loose and the chair wobbles.

  3. 三月になって、寒さが緩んできた。

    さんがつになって、さむさがゆるんできた。

    Now that it's March, the cold has eased.

  4. 試験が終わって、気持ちが緩んでしまった。

    しけんがおわって、きもちがゆるんでしまった。

    Now that the exam is over, I've let my guard down.

Common patterns

ねじが緩む
a screw comes loose
気が緩む
to let one's guard down
寒さが緩む
the cold eases

Memory tip

気が緩む — "one's attention loosens" — is the idiom to know; it is what a teacher says when students relax after a big test. Physically, 緩む is the opposite of きつい, tight.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5

What does 緩む mean?