悟り

修行の末に悟りを開いた。

しゅぎょうのすえにさとりをひらいた。

After long training, he attained enlightenment.

彼は悟りの境地に達したようだ。

かれはさとりのきょうちにたっしたようだ。

He seems to have reached a state of enlightenment.

若いのに悟りきったようなことを言う。

わかいのにさとりきったようなことをいう。

For someone so young, he talks like he has it all figured out.

何度も失敗して、ついに悟りに近い気持ちになった。

なんどもしっぱいして、ついにさとりにちかいきもちになった。

After failing again and again, I finally reached something close to acceptance.