修行
しゅぎょう
training; discipline; ascetic practice; apprenticeship
By Nihongo PathUpdated
Examples
彼は寺で修行している。
かれはてらでしゅぎょうしている。
He is training at a temple.
料理人になるため、三年間の修行を積んだ。
りょうりにんになるため、さんねんかんのしゅぎょうをつんだ。
He put in three years of apprenticeship to become a chef.
まだまだ修行が足りないね。
まだまだしゅぎょうがたりないね。
You've still got a lot of training to do.
厳しい修行に耐えてこそ、一人前の職人と認められる。
きびしいしゅぎょうにたえてこそ、いちにんまえのしょくにんとみとめられる。
Only by enduring harsh training is one recognised as a full-fledged craftsman.
Common patterns
- 修行を積む
- to accumulate training
- 修行が足りない
- to still have much to learn
- 武者修行
- a warrior's training journey; going away to hone one's skills
Memory tip
修行 is long, austere self-discipline under a master — monks, chefs, martial artists — and 修行が足りない is a common half-joking put-down. Compare 修業(しゅぎょう), used for learning a trade, and 練習, which is mere practice.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 4 of 5
What does 修行 mean?