Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N5 grammar comparison

から (reason) vs そして ／ それから ／ それで

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the そして ／ それから ／ それで lesson

から (reason): から joins reason and result inside one sentence; それで starts a new sentence with the result.

Side by side

から (reason)

kara (because) · JLPT N5

Meaning
"because ~, so ~" — gives a reason; the reason clause comes first.
Formation
Reason (plain or polite form) + から + result　／　Result。Reason + からです

  1. 時間がないから、タクシーで行きましょう。

    じかんが ないから、タクシーで いきましょう。

    We have no time, so let's go by taxi.

  2. 疲れましたから、今日は早く帰ります。

    つかれましたから、きょうは はやく かえります。

    I'm tired, so I'll go home early today.

Full lesson on から (reason)

そして ／ それから ／ それで

soshite sorekara sorede · JLPT N5

Meaning
Sentence connectors: そして = "and (then)"; それから = "and then / after that"; それで = "so / therefore".
Formation
Sentence 1。そして／それから／それで、Sentence 2。

  1. 朝ご飯を食べました。そして、学校へ行きました。

    あさごはんを たべました。そして、がっこうへ いきました。

    I ate breakfast. And then I went to school.

  2. 買い物をしました。それから、映画を見ました。

    かいものを しました。それから、えいがを みました。

    I did some shopping. After that, I watched a film.

Full lesson on そして ／ それから ／ それで

Frequently asked questions

When do you use そして ／ それから ／ それで instead of から (reason)?

から joins reason and result inside one sentence; それで starts a new sentence with the result.