あ
ah, oh (surprise or sudden recollection)
By Nihongo PathUpdated
Examples
あ、雨が降ってきた。
あ、あめがふってきた。
Oh, it's started raining.
あっ、いけない!忘れるところだった!
あっ、いけない!わすれるところだった!
Oh no! I almost forgot!
あ、そうだ。牛乳を買うのを忘れていました。
あ、そうだ。ぎゅうにゅうをかうのをわすれていました。
Oh, that's right. I forgot to buy milk.
あ、すみません。足をふんでしまいました。
あ、すみません。あしをふんでしまいました。
Oh, I'm sorry. I stepped on your foot.
Common patterns
- あ、そうだ
- oh, that's right
- あ、すみません
- oh, sorry
- あっ
- oh! (sharp surprise)
Memory tip
A spoken reaction rather than a word you write in essays: it marks the moment you notice something or suddenly remember it. Clipped あっ is stronger surprise, while a drawn-out ああ shows understanding or resignation.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does あ mean?