Skip to content
道Nihongo Path

間に合う

まにあう

to be in time

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 電車に間に合いました。

    でんしゃにまにあいました。

    I made it in time for the train.

  2. 急げば間に合います。

    いそげばまにあいます。

    If we hurry, we'll make it.

  3. 走ったのに、会議に間に合いませんでした。

    はしったのに、かいぎにまにあいませんでした。

    I ran, but I still didn't make the meeting in time.

  4. お金はこれで間に合いますか。

    おかねはこれでまにあいますか。

    Will this be enough money?

Common patterns

電車に間に合う
to catch the train in time
時間に間に合う
to be on time
間に合わない
won't make it in time

Memory tip

Literally 'to fit into the gap' — the train or deadline you are trying to catch takes に. A second everyday sense is 'to be enough, that'll do': それで間に合います.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 間に合う mean?