Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N4 grammar comparison

〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did" vs 〜たばかり "just did"

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did" lesson

〜たばかり "just did": たばかり means "recently" in the speaker's feeling and can cover days or weeks (先月来たばかり). たところ is the exact moment just after.

From the 〜たばかり "just did" lesson

〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did": たところ is the exact moment just after; it needs たった今 / ちょうど. たばかり can stretch to weeks or months if the speaker feels it is recent.

Side by side

〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did"

tokoro da (ru / te iru / ta) · JLPT N4

Meaning
Pinpoints the stage of an action: about to start (V-dict + ところ), in progress (V-て + いるところ), just finished (V-た + ところ).
Formation
V-dictionary + ところだ: about to do (これから食べるところです)V-ている + ところだ: in the middle of doing (今、食べているところです)V-た + ところだ: just finished (たった今、食べたところです)Before a noun or clause: ところに / ところへ / ところを (出かけるところに電話が来た)

  1. 今から出かけるところです。

    いまから でかける ところです。

    I'm just about to go out.

  2. 今、昼ご飯を食べているところです。

    いま、ひるごはんを たべている ところです。

    I'm in the middle of eating lunch right now.

Full lesson on 〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did"

〜たばかり "just did"

ta bakari · JLPT N4

Meaning
An action was completed recently, as the speaker perceives it.
Formation
V-た + ばかりだ: 食べたばかりだ, 来たばかりですV-た + ばかりの + Noun: 買ったばかりの車, 生まれたばかりの赤ちゃんV-た + ばかりで: 'having only just…, so…' (来たばかりで分からない)V-た + ばかりなのに: 'even though I just…' (買ったばかりなのに壊れた)

  1. さっき昼ご飯を食べたばかりです。

    さっき ひるごはんを たべたばかりです。

    I just had lunch a moment ago.

  2. 日本に来たばかりで、まだ何も分かりません。

    にほんに きたばかりで、まだ なにも わかりません。

    I've only just come to Japan and don't understand anything yet.

Full lesson on 〜たばかり "just did"

Frequently asked questions

What is the difference between 〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did" and 〜たばかり "just did"?

たばかり means "recently" in the speaker's feeling and can cover days or weeks (先月来たばかり). たところ is the exact moment just after.

When do you use 〜たばかり "just did" instead of 〜ているところ / 〜るところ / 〜たところ "in the middle of / about to / just did"?

たところ is the exact moment just after; it needs たった今 / ちょうど. たばかり can stretch to weeks or months if the speaker feels it is recent.