JLPT N4 grammar comparison
〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?" vs 〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is"
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?" lesson
〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is": Tells the listener a solution ("just do X"). たらどうですか asks whether the listener would like to try X.
From the 〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is" lesson
〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?": A suggestion in question form ("how about…?"). ばいい states the solution more directly.
Side by side
〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?"
tara dou desu ka · JLPT N4
- Meaning
- A gentle suggestion or piece of advice.
- Formation
V-た + らどうですか: 休んだらどうですかCasual: V-た + らどう? / V-た + ら?: 相談したらどう? 聞いてみたら?Polite: V-た + らいかがですか: 一度ご覧になったらいかがですかOften with てみる: 〜てみたらどうですか (why don't you try…)No negative form: use 〜ないほうがいい to advise against something
疲れているなら、少し休んだらどうですか。
つかれているなら、すこし やすんだら どうですか。
If you're tired, why don't you rest a bit?
先生に相談したらどう?
せんせいに そうだんしたら どう?
How about talking to the teacher?
Full lesson on 〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?"
〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is"
ba ii / tara ii · JLPT N4
- Meaning
- Gives advice or a solution: "you just need to…", "it would be good if…".
- Formation
V-ば + いい: 調べればいい, 聞けばいいV-たら + いい: 調べたらいい (same meaning, more spoken)Question word + 〜ばいいですか: どうすればいいですか, 誰に聞けばいいですかWish: 〜ばいいのに (if only…), 〜たらいいなあ (I hope…)Negative solution: 〜なければいい (行かなければいい = just don't go)
分からない言葉は辞書で調べればいい。
わからない ことばは じしょで しらべれば いい。
For words you don't know, just look them up in a dictionary.
何時に行けばいいですか。
なんじに いけば いいですか。
What time should I go?
Full lesson on 〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is"
Frequently asked questions
What is the difference between 〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?" and 〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is"?
Tells the listener a solution ("just do X"). たらどうですか asks whether the listener would like to try X.
When do you use 〜ばいい / 〜たらいい "should / all you have to do is" instead of 〜たらどうですか "how about doing…? / why don't you…?"?
A suggestion in question form ("how about…?"). ばいい states the solution more directly.