それにしても
even so, nevertheless
By Nihongo PathUpdated
Examples
それにしても今日は暑い。
それにしてもきょうはあつい。
Even so, it is hot today.
忙しいのは分かる。それにしても連絡ぐらいしてほしい。
いそがしいのはわかる。それにしてもれんらくぐらいしてほしい。
I know you're busy, but still, I'd like at least a message.
それにしても、よくこんな高い物を買ったね。
それにしても、よくこんなたかいものをかったね。
All the same, I'm amazed you bought something this expensive.
Common patterns
- それにしても暑い
- even so, it's hot
- それにしてもひどい
- all the same, that's awful
- それにしても遅い
- still, that's late
Memory tip
それにしても accepts what was just said but adds the speaker's surprise or complaint that it still goes too far. Unlike それでも, it is not followed by an action — it is followed by a reaction.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does それにしても mean?