さもないと
otherwise
By Nihongo PathUpdated
Examples
急げ。さもないと遅れるぞ。
いそげ。さもないとおくれるぞ。
Hurry. Otherwise you will be late.
早く寝なさい。さもないと明日起きられませんよ。
はやくねなさい。さもないとあしたおきられませんよ。
Go to bed early, or you won't be able to get up tomorrow.
傘を持っていったほうがいい。さもないとぬれてしまう。
かさをもっていったほうがいい。さもないとぬれてしまう。
You'd better take an umbrella, or you'll get soaked.
Common patterns
- さもないと遅れる
- otherwise you'll be late
- 〜しなさい。さもないと〜
- do ~, otherwise ~
- さもなければ
- otherwise (more formal variant)
Memory tip
さもないと always follows an order or advice and introduces the bad result of ignoring it, so the second clause is negative by nature. In everyday speech people usually say でないと or じゃないと instead.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does さもないと mean?