ばらばら
scattered, in pieces
By Nihongo PathUpdated
Examples
書類がばらばらになった。
しょるいがばらばらになった。
The papers got scattered.
みんなの意見はばらばらだ。
みんなのいけんはばらばらだ。
Everyone's opinions are all over the place.
時計をばらばらに分解してみた。
とけいをばらばらにぶんかいしてみた。
I took the watch apart into pieces.
家族はみんなばらばらの町に住んでいる。
かぞくはみんなばらばらのまちにすんでいる。
My family all live in different towns.
Common patterns
- ばらばらになる
- to fall apart, to be scattered
- 意見がばらばらだ
- opinions are divided
- ばらばらに壊れる
- to break into pieces
Memory tip
ばらばら covers both physical pieces coming apart and people or opinions failing to line up. 別々 is the neutral word for 'separate' (separate bills), while ばらばら suggests disorder or a loss of unity.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ばらばら mean?