ぎりぎり
just barely, at the limit
By Nihongo PathUpdated
Examples
ぎりぎりで電車に間に合った。
ぎりぎりででんしゃにまにあった。
I just barely caught the train.
ぎりぎりまで待ちましょう。
ぎりぎりまでまちましょう。
Let's wait until the last possible moment.
試験はぎりぎりで合格した。
しけんはぎりぎりでごうかくした。
I passed the exam by the skin of my teeth.
いつも締め切りぎりぎりに出すのはやめたほうがいい。
いつもしめきりぎりぎりにだすのはやめたほうがいい。
You should stop always handing things in right at the deadline.
Common patterns
- ぎりぎり間に合う
- to make it just in time
- 締め切りぎりぎり
- right at the deadline
- ぎりぎりまで
- until the very last moment
Memory tip
ぎりぎり marks the very edge of a limit — time, space or money — with nothing to spare. It works as an adverb and as a noun modifier with の or に, as in ぎりぎりの生活.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 2 of 5
What does ぎりぎり mean?