Skip to content
道Nihongo Path

放す

はなす

to release, let go

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 鳥を空に放した。

    とりをそらにはなした。

    I released the bird into the sky.

  2. 危ないから、手を放さないでください。

    あぶないから、てをはなさないでください。

    It's dangerous, so please don't let go of my hand.

  3. 犬を庭に放して遊ばせた。

    いぬをにわにはなしてあそばせた。

    I let the dog loose in the garden to play.

Common patterns

手を放す
to let go with one's hand
犬を放す
to let a dog off the leash
放し飼い
free-range keeping

Memory tip

Same sound as 話す and 離す. 放す is setting something free that was held; 離す is separating two things by a distance. 手を放す = let go of the rope, 手を離す = take your hands apart.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 2 of 5

What does 放す mean?