JLPT N3 grammar comparison
〜っぽい vs 〜ぶり / 〜っぷり
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜ぶり / 〜っぷり lesson
〜っぽい: "-ish"; unrelated.
Side by side
〜っぽい
ppoi · JLPT N3
- Meaning
- "-ish", "looks like ~", "tends to ~" — often slightly negative.
- Formation
N + っぽい (子供っぽい, 水っぽい)い-adj stem + っぽい (安っぽい, 白っぽい)V-ます stem + っぽい (忘れっぽい, 怒りっぽい)Conjugates as an い-adjective
彼は最近、忘れっぽくなった。
かれはさいきん、わすれっぽくなった。
He's become forgetful lately.
子供っぽい服は着たくない。
こどもっぽいふくはきたくない。
I don't want to wear childish clothes.
〜ぶり / 〜っぷり
buri / ppuri · JLPT N2
- Meaning
- (1) manner, way of doing; (2) after (a long interval)
- Formation
Verb (ます-stem) / Noun + ぶり (manner): 仕事ぶり・話しぶり・歌いぶりVerb (ます-stem) + っぷり (vigorous manner): 食べっぷり・飲みっぷりTime expression + ぶり(に / の / だ) (interval): 三年ぶりに・久しぶりのGreeting: お久しぶりです
彼の仕事ぶりには感心した。
かれのしごとぶりにはかんしんした。
I was impressed by the way he works.
三年ぶりに故郷に帰った。
さんねんぶりにこきょうにかえった。
I returned to my hometown for the first time in three years.
Frequently asked questions
When do you use 〜ぶり / 〜っぷり instead of 〜っぽい?
"-ish"; unrelated.