JLPT N3 grammar comparison
〜くらい / 〜ぐらい vs 〜など / 〜なんか / 〜なんて
By Nihongo PathUpdated
The difference
From the 〜など / 〜なんか / 〜なんて lesson
〜くらい / 〜ぐらい: "Something as trivial as" without the emotional disdain.
Side by side
〜くらい / 〜ぐらい
kurai gurai · JLPT N3
- Meaning
- (1) "to the extent that ~", "so ~ that ~"; (2) "at least ~", "something as trivial as ~"; (3) an approximate amount.
- Formation
Plain form + くらい / ぐらいい-adj + くらい; な-adj + な + くらいN / quantity + くらい
駅まで歩いて十分くらいかかる。
えきまであるいてじゅっぷんくらいかかる。
It takes about ten minutes to walk to the station.
自分の部屋くらい、自分で掃除しなさい。
じぶんのへやくらい、じぶんでそうじしなさい。
At the very least, clean your own room yourself.
〜など / 〜なんか / 〜なんて
nado / nanka / nante · JLPT N2
- Meaning
- such as, things like; (belittling) something like
- Formation
N + など / なんか / なんて; 普通形 + なんて
私なんか、とてもそんなことはできません。
わたしなんか、とてもそんなことはできません。
Someone like me could never do such a thing.
彼が嘘をつくなんて、信じられない。
かれがうそをつくなんて、しんじられない。
I can't believe that he would lie.
Frequently asked questions
When do you use 〜など / 〜なんか / 〜なんて instead of 〜くらい / 〜ぐらい?
"Something as trivial as" without the emotional disdain.