Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜くらい / 〜ぐらい vs 〜ほど〜ない

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜くらい / 〜ぐらい lesson

〜ほど〜ない: Comparison of inferiority; くらい is possible but less standard.

Side by side

〜くらい / 〜ぐらい

kurai gurai · JLPT N3

Meaning
(1) "to the extent that ~", "so ~ that ~"; (2) "at least ~", "something as trivial as ~"; (3) an approximate amount.
Formation
Plain form + くらい / ぐらいい-adj + くらい; な-adj + な + くらいN / quantity + くらい

  1. 駅まで歩いて十分くらいかかる。

    えきまであるいてじゅっぷんくらいかかる。

    It takes about ten minutes to walk to the station.

  2. 自分の部屋くらい、自分で掃除しなさい。

    じぶんのへやくらい、じぶんでそうじしなさい。

    At the very least, clean your own room yourself.

Full lesson on 〜くらい / 〜ぐらい

〜ほど〜ない

hodo nai · JLPT N3

Meaning
Not as… as…
Formation
Noun + ほど + negativeVerb (dictionary / た) + ほど + negativeSet phrases: 思ったほど〜ない / 期待したほど〜ない

  1. 東京は大阪ほどにぎやかではない。

    とうきょうはおおさかほどにぎやかではない。

    Tokyo is not as lively as Osaka. (speaker's view)

  2. 思ったほど難しくなかった。

    おもったほどむずかしくなかった。

    It wasn't as hard as I thought.

Full lesson on 〜ほど〜ない

Frequently asked questions

What is the difference between 〜くらい / 〜ぐらい and 〜ほど〜ない?

Comparison of inferiority; くらい is possible but less standard.