Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜ことか vs 〜限りだ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜限りだ lesson

〜ことか: Also exclamatory but needs an interrogative (どんなに嬉しいことか).

Side by side

〜ことか

koto ka · JLPT N3

Meaning
"how ~!", "so very ~" — an exclamation of strong emotion.
Formation
どんなに / どれほど / 何度 + plain form + ことかな-adj + な + ことかAlso 〜ことだろう as a softer variant

  1. 合格して、どんなに嬉しかったことか。

    ごうかくして、どんなにうれしかったことか。

    How happy I was when I passed!

  2. 何度注意したことか。

    なんどちゅういしたことか。

    How many times have I warned you!

Full lesson on 〜ことか

〜限りだ

kagiri da · JLPT N2

Meaning
extremely (emotion); I feel utterly ...
Formation
Aい + 限りだ / Aな + な + 限りだ

  1. 皆さんにお会いできて、嬉しい限りです。

    みなさんにおあいできて、うれしいかぎりです。

    I am absolutely delighted to meet you all.

  2. 友達が一人もいなくて、寂しい限りだ。

    ともだちがひとりもいなくて、さびしいかぎりだ。

    With not a single friend, I feel terribly lonely.

Full lesson on 〜限りだ

Frequently asked questions

When do you use 〜限りだ instead of 〜ことか?

Also exclamatory but needs an interrogative (どんなに嬉しいことか).