Skip to content
道Nihongo Path

JLPT N3 grammar comparison

〜だらけ vs 〜ずくめ

By Nihongo PathUpdated

The difference

From the 〜ずくめ lesson

〜だらけ: Many undesirable things (ゴミだらけ). ずくめ is not negative in itself.

Side by side

〜だらけ

darake · JLPT N3

Meaning
"full of ~", "covered in ~" — always undesirable things.
Formation
N + だらけ+ だ / の + N / で

  1. この作文は間違いだらけだ。

    このさくぶんはまちがいだらけだ。

    This essay is full of mistakes.

  2. 子供たちは泥だらけになって帰ってきた。

    こどもたちはどろだらけになってかえってきた。

    The children came home covered in mud.

Full lesson on 〜だらけ

〜ずくめ

zukume · JLPT N1

Meaning
entirely …; nothing but …; full of …
Formation
Noun + ずくめ (+ の + Noun / + だ / + で)Set nouns: いいこと, 黒, 白, ごちそう, 規則, 結構, 幸せ, 異例

  1. 今年はいいことずくめの一年だった。

    ことしはいいことずくめのいちねんだった。

    This year was full of good things.

  2. 黒ずくめの服装の男が店に入ってきた。

    くろずくめのふくそうのおとこがみせにはいってきた。

    A man dressed entirely in black came into the shop.

Full lesson on 〜ずくめ

Frequently asked questions

When do you use 〜ずくめ instead of 〜だらけ?

Many undesirable things (ゴミだらけ). ずくめ is not negative in itself.