Skip to content
道Nihongo Path

Word 334 of 2920

Save Sign in to track

申し訳ない

もうしわけない

inexcusable, sorry

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 迷惑をかけて申し訳ない。

    めいわくをかけてもうしわけない。

    I'm sorry for causing trouble.

  2. 休みの日に電話して申し訳ない。

    やすみのひにでんわしてもうしわけない。

    I'm sorry to call you on your day off.

  3. 本当に申し訳ないと思っている。

    ほんとうにもうしわけないとおもっている。

    I truly feel terrible about it.

  4. 手伝ってもらうのが申し訳なくて、断った。

    てつだってもらうのがもうしわけなくて、ことわった。

    I felt too guilty about being helped, so I declined.

Common patterns

申し訳ありません
I am very sorry (polite form)
申し訳なく思う
to feel apologetic
〜して申し訳ない
sorry for doing ~

Memory tip

Literally "there is no excuse to offer". The plain form is for equals and juniors; to a superior or customer use 申し訳ありません / 申し訳ございません. It also covers the guilty feeling of receiving a favour you can't repay.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 申し訳ない mean?