帰す
かえす
to send (someone) back, to let (someone) go home
By Nihongo PathUpdated
Examples
子どもを早く家に帰した。
こどもをはやくいえにかえした。
I sent the children home early.
熱があるので、彼を帰すことにした。
ねつがあるので、かれをかえすことにした。
He had a fever, so we decided to send him home.
けがを治療してもらったトラは、村人たちの手で無事、保護区に帰された。
けがをちりょうしてもらったトラは、むらびとたちのてでぶじ、ほごくにかえされた。
The tiger, having had its wounds treated, was returned by the villagers to the sanctuary without incident.
こんな遅い時間に一人で帰すわけにはいかない。
こんなおそいじかんにひとりでかえすわけにはいかない。
I can't let you go home alone at this hour.
Common patterns
- 家に帰す
- to send someone home
- 早く帰す
- to let someone leave early
- そのまま帰す
- to let someone go without doing anything
Memory tip
帰す takes a person as its object — you send someone home. 返す (same reading) takes a thing: you return a book. Same sound, different kanji, so listen for what is being sent back.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 帰す mean?