厳重
げんじゅう
strict, rigorous, stringent, tight (security)
By Nihongo PathUpdated
Examples
空港の警備は厳重だ。
くうこうのけいびはげんじゅうだ。
Security at the airport is tight.
工場では厳重に品質を検査している。
こうじょうではげんじゅうにひんしつをけんさしている。
At the factory they inspect quality rigorously.
トップエンジニアが、その車に一連の厳重な検査を加えた。
トップエンジニアが、そのくるまにいちれんのげんじゅうなけんさをくわえた。
The top engineer put the car through a series of rigorous tests.
契約書は厳重に保管されており、社員でも簡単には見られない。
けいやくしょはげんじゅうにほかんされており、しゃいんでもかんたんにはみられない。
The contracts are kept under tight security; even employees cannot see them easily.
Common patterns
- 厳重な警備
- tight security
- 厳重に注意する
- to give a stern warning
- 厳重に管理する
- to control strictly
Memory tip
厳重 is about tightness of guarding, checking or sealing — things, not people's behaviour. For a strict person or rule use 厳しい; 厳重に注意する means giving someone a formal, severe warning rather than 'being careful'.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 厳重 mean?