ええと
let me see, well, um, er
By Nihongo PathUpdated
Examples
ええと、名前は何でしたっけ。
ええと、なまえはなんでしたっけ。
Um, what was your name again?
ええと、私はジョギングはいいと思います。
ええと、わたしはジョギングはいいとおもいます。
Well, I think jogging is a good thing.
ええと、全部で三千円になります。
ええと、ぜんぶでさんぜんえんになります。
Let me see... that comes to three thousand yen altogether.
ええと、その件については後でお答えします。
ええと、そのけんについてはあとでおこたえします。
Er, I'll answer that matter later.
Common patterns
- ええと、何でしたっけ
- um, what was it again?
- ええと、そうですね
- well, let me think
- ええと…
- er...
Memory tip
A filler you say while searching your memory or doing a quick sum — close to English 'um, let me see'. あのう is different: it is for opening a request or getting someone's attention politely. Keep both out of written Japanese.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ええと mean?