Skip to content
道Nihongo Path

Word 2429 of 2920

Save Sign in to track

回り道

まわりみち

detour, roundabout way

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 工事のため、回り道をしました。

    こうじのため、まわりみちをしました。

    We took a detour because of the construction.

  2. 学校へ行く道が水につかっていて、回り道をしなければならなかった。

    がっこうへいくみちがみずにつかっていて、まわりみちをしなければならなかった。

    The road to school was flooded, so we had to go around.

  3. 少し回り道になりますが、こちらの道のほうが安全です。

    すこしまわりみちになりますが、こちらのみちのほうがあんぜんです。

    It's a bit of a detour, but this road is safer.

  4. 遠回りに見えても、基本の練習は決して回り道ではない。

    とおまわりにみえても、きほんのれんしゅうはけっしてまわりみちではない。

    Basic practice may look slow, but it is never a detour.

Common patterns

回り道をする
to take a detour
回り道になる
to end up being a detour
少し回り道
a slight detour

Memory tip

回る 'go around' + 道 'road'. Near-identical to 遠回り; 回り道 stresses going around an obstacle, 遠回り stresses the extra distance. Both are used figuratively for taking the long way to a goal.

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 回り道 mean?