Skip to content
道Nihongo Path

本来

ほんらい

originally, essentially, by nature, properly speaking

By Nihongo PathUpdated

Examples

  1. 本来なら私が行くべきだった。

    ほんらいならわたしがいくべきだった。

    By rights I should have been the one to go.

  2. 競争は本来悪いものではない。

    きょうそうはほんらいわるいものではない。

    Competition is not by nature evil.

  3. この部屋は本来、会議のために作られた。

    このへやはほんらい、かいぎのためにつくられた。

    This room was originally built for meetings.

Common patterns

本来なら
properly speaking, by rights
本来の目的
the original purpose
本来の姿
its true form, how it should be

Memory tip

本 (origin) + 来 (come): how a thing has been from the start. 本来なら usually sets up a rule that in fact was not followed — "by rights..., but...".

Kanji in this word

Quick check

1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5

What does 本来 mean?