身分
みぶん
social position, social status, standing
By Nihongo PathUpdated
Examples
身分証明書を見せてください。
みぶんしょうめいしょをみせてください。
Please show me your ID.
身分相応に暮らせ。
みぶんそうおうにくらせ。
Live within your means.
昔は身分によって着る物が決まっていた。
むかしはみぶんによってきるものがきまっていた。
In the old days what you could wear was fixed by your social rank.
Common patterns
- 身分証明書
- identification card
- 身分が高い
- to be of high rank
- 身分を隠す
- to conceal one's identity
Memory tip
身 (body) + 分 (portion) — the share society allots you. The rank sense is historical; in daily life you mostly meet it inside 身分証明書, an ID card.
Kanji in this word
- 身Not in the N5–N1 kanji lists
- 分minute, part, understandフン・ブン・プン・わ.かる・わ.ける
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 身分 mean?