目を引く
めをひく
to catch the eye
By Nihongo PathUpdated
Examples
赤い看板が目を引く。
あかいかんばんがめをひく。
The red sign catches the eye.
彼女のドレスは人の目を引いた。
かのじょのどれすはひとのめをひいた。
Her dress drew everyone's eye.
店の前に置かれた大きな人形が、通行人の目を引いている。
みせのまえにおかれたおおきなにんぎょうが、つうこうにんのめをひいている。
The big doll in front of the shop is catching passers-by's attention.
Common patterns
- 人の目を引く
- to draw people's eyes
- 目を引くデザイン
- an eye-catching design
- 目を引きつける
- to hold the gaze
Memory tip
The eye-catching thing is the subject: 看板が目を引く. Keep it apart from 気を引く, which means deliberately angling for someone's interest or affection, usually a person's.
Kanji in this word
Quick check
1 / 2Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does 目を引く mean?