ぞっと
to shudder (with fear or horror)
By Nihongo PathUpdated
Examples
事故の話を聞いてぞっとした。
じこのはなしをきいてぞっとした。
I shuddered hearing about the accident.
想像するだけでぞっとする。
そうぞうするだけでぞっとする。
Just imagining it gives me chills.
もし気づかなかったらと思うと、今でもぞっとする。
もしきづかなかったらとおもうと、いまでもぞっとする。
When I think what if I hadn't noticed, it still chills me.
その映画の最後の場面には、ぞっとさせられた。
そのえいがのさいごのばめんには、ぞっとさせられた。
The final scene of that film sent a shiver through me.
Common patterns
- ぞっとする
- to shudder
- 考えるとぞっとする
- it's chilling to think of
- 背筋がぞっとする
- a chill runs down one's spine
Memory tip
ぞっと is the cold shiver of horror, and it is nearly always used with する. Note the fixed phrase ぞっとしない, which does not mean unafraid — it means unimpressed, not very appealing.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does ぞっと mean?