はっと
with a start; suddenly realizing
By Nihongo PathUpdated
Examples
はっと気がついた。
はっときがついた。
I realized it with a start.
大きな音がして、はっとして振り返った。
おおきなおとがして、はっとしてふりかえった。
There was a loud noise and I turned around with a start.
時計を見て、約束をはっと思い出した。
とけいをみて、やくそくをはっとおもいだした。
Looking at the clock, I suddenly remembered the appointment.
彼の一言で、自分の間違いにはっとさせられた。
かれのひとことで、じぶんのまちがいにはっとさせられた。
His single remark made me suddenly aware of my own mistake.
Common patterns
- はっと気づく
- to realize with a start
- はっとする
- to be startled
- はっと思い出す
- to suddenly remember
Memory tip
はっと is the instant of catching your breath when something hits you — usually a realization, not just fright. ふと is the same suddenness without the jolt; ぎょっと is pure shock.
Quick check
1 / 1Multiple choiceDifficulty 3 of 5
What does はっと mean?